نريد تحدي...اللي يتحدى يدخل

طرحت هذا الموضوع لكي نشوف الاعضاء الشاطرين بالانجليزي

وأريد الكل ....يشارك....حتى نتعلم من بعض...فالأنسان لا يولد عالماً.....وأفضل ما في الحياة هي التجربة...فقد لا تتكرر....بلييييز تتفاعلون مع التـــليدي,في هذا الموضوع....ما أبي أحد يقول ما أعرف انجليزي....حاول ....والله أنها أسعد الفرص أن نرى محاولتك.....ليس العيب أن تخطئ ولكن العيب أن لا تجرب....

اتفقنا....!!

شاطرين...يا أحلى أعضاء...

كل عضو بيكتب جملة بالعربي ونشوف مين اول واحد بيجيب معناها بالانجليزي.....

راح ابدأ بهذه الجملة

(شكر لجميع الأعضاء المشاركين في هذا الموضوع )

رجاء بدي تفاعل*

موضوع رااااائع وربي
تلييييييدي مميزٌ انت دائماً
ربي يعافيكـ
يالله راااح ابدأ
وبأتواصل في هذا الموضوع
بس إذا جت جمله مكسره ولا ماحصلتوا لها ترجمه اعذروني
لاني والله في هذا الموضوع مابعتمد على قوقل واللي حصل لي جمله وماطلعت لها ترجمه ولا قدر يمشيهاا ولايفهمها يسألني وأنا بترجمها وعلمه ايش اللي اقصد ويعلمني بالصحيح وكذا نستفيد من الأخطاء بس انشاء الله تكون حول الحمى يعني ناقص حرف
او في تركيب الجمله خطأ (زي البنغالين )( ايس فيه) زي كذا
يالله معكم الجمله
This subject is beautiful
انشاء الله انها تمام
بااقي عندي جمل بس أخر الردود تجيكـ الدواهي

تليييييييييييييدي اكرر شكري مرة اخرى
موضوع يستاهل التقييم والتثبيت

رد على جملة التليدي

(شكر لجميع الأعضاء المشاركين في هذا الموضوع )


Thank you to all members involved in this topic


اتمنى ان تكون صحيحة

عندي جملة وابي احد يتحدى

الجملة هي


( من جد وجد ومن سار على الدرب وصل )

شــــــكراً سلطان.....وبيض الله وجهك....على المرور والتقييم....

ومحاولة جداً مميزه.....This subject is beautiful

ان شاء الله ما تطلع من هنا الا وانت تتحدث انجليزي......

الترجمه....

thanks to all members who participate in this subject.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مراسل وادي دفا

رد على جملة التليدي


(شكر لجميع الأعضاء المشاركين في هذا الموضوع )


thank you to all members involved in this topic



اتمنى ان تكون صحيحة

شــــكراً لمرورك...أخي / المراسل....

وأنت ما قصرت قريب جداً من المعنى الصحيح......بصراحه اكتشفنا شخص....ممتاز بالإنجليزيه...

سعيد بتواصلك.....

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مراسل وادي دفا

عندي جملة وابي احد يتحدى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مراسل وادي دفا

الجملة هي


( من جد وجد ومن سار على الدرب وصل )

If you exert efforts, you will find the result ,and if you know the way , you will be guided

الجمله....

سياسة الحكم في السعوديه هي نظام الأبواب المفتوحه

Government policy in Saudi Arabia is the system of open doors



Thanks to the great topic Taleede



الذي بعدي



الأمل روح القلب

ما شاء الله....

ابداع أختي غيثارة.....

الأمل روح القلب.....

Hopefulness is the spirit of heart


......................

الجمله التاليه:

لا تنسى نصيبك من الدنيا

برافووو تليدي


بصراحه أنا الكلمات اللي ما بأعرفها أستعين بقاموس عندي

عاتي صح

وهاااي الأجابه
Do not forget your share of the world


اللي بعدي


ويبغى الأمل مادامت الحياه

..

ممتازه.....غيثارة

ما شاء الله.....أنا سعيد بتفاعلك....

وعادي استخدمي قاموسك....فهذا يساعدك.....لتعلم كلمات جديدة...

ويبقى الأمل ما دامت الحياة

Hopefulness remains as long as life....

>>>>

.....الجمله التالية....

حتى النجوم تخاف من وطني....

تيب
Even the stars are afraid of a national

تيب




غيثارة انا أتراقص على نغم الحرف

في تصحيح بسيط....
nation not national...because national is adjective


لتصبح...

even the stars are afraid of my nation....
or
even the stars are afraid of my homeland

Geythara ,I dance on the letter tone

الجمله اللي بعدي...

النجاح حليف المكافح

Geythara ,I dance on the letter tone

برافو تليدي بس كمان في تصحيح بسيط وهو انت حاط letter اللي هي رسائل

والصحيح Crafts اللي هو الحرف





وجملتك

Success ally struggling


اللي بعدي


الثقة سمو الروح