يا مـــــــدير

احنا ياغافلين لكم الله !!

((((موضوع حبيت انقله لكم ))))

لاحظت من خلال تجولي بالاسواق والمجمعات واختلاطي ببعض البنغالية لإشراء بعض المستلزمات الخاصه انهم يقولون أهلين مدير تفضل ويضحكون

وأنا مستغرب ليش يقولي مدير هو يعرف عني شي يعرف اني مدير ؟؟

او عاطل عن العمل هو يعرف عن حياتي عشان يقول مدير ؟؟

لا والمشكلة انهم كلهم كل البنغالية يقولون مدير أنا فكرت فيها كثير
ولا راحت عن بالي كلماتهم (( يامدير )) وبعدها تتغير وجوههم ويضحكون ؟؟
قلت لازم اسأل عن هالكلمه واعرف معناها رحت لمكتب السالم لترجمه
قابلت استاذ باللغه هندي يترجم الأردو واللغه البنغاليه والهنديه سألته وقلت له ابي اعرف اكثر من كلمة بنغاليه ممكن تترجمها لي بالعربي ؟؟؟ وبقولك سالفتها بكل صراحه قلت له وش معنى كلمة مدير بالبنغاليه ؟؟ (( نظر فيني وضحك والله العظيم ضحك )) وقال لي لازم تعرف معناها ؟؟ قلت ايوه لازم بصراحه ضحكته زادت الشك فيني والاستغراب وانواع الافكار والتعجب وش معناها ابي اعرف لو ادفع كل اموال الدنيا ياناس وصلت مرحلة اني لازم اعرف هالكلمة من اللي شفته من البنغاليه يقولونها ويضحكون ولا ادري وش يضحكهم واللي مهبل فيني ليش كلهم متفقين على كلمة وحده .. كلمة يامدير ليييييييش ابي افهم تدرون وش معنااااااااها ؟؟؟؟؟؟
كلمة مدير بالبنغاليه يعني عزكم الله (( حمــــــــااار )) لا وحمار اصلي بعداحنا حميير عند البنغاليه لو فكرت شوي اخوي المحترم ليش يقولك اهلين مدير ؟؟يعرفك يعرف عن حياتك هل انت مدير او وزير او طيار او مدرس او عاطل عن العمل إلخ ... لاحظو بأغلب المجمعات والاسواق والمنتنزهات اللي فيها بنغاليه اول مايستقبلك ويبي يضحك عليك يقولك على طول مدير تبي تعرف انو الكلمة هذي

يقصد فيها انك حمار مع احترامي لك رد عليه بأبتسامه او ضحكه وقوله لا انت المدير ومدييييييييير كبيييييييييير بعد .. وشوف ردة فعله شنو .. صدقني راح تشوف وجهه تغير واللي حوله اصحابه البنغاليه راح تتغير نظراتهم لك ،،،

هلااااااااااا يا جريح الصمت
بصراحة كلام خطير وأول مره أدري عنه
أجل مدير كبيـــر ... تسلم يمينك على هالطرح
تقبل أجمل تحياتي

تسلم ابا شموخ على المرور الرائع
تحياتــــــــــــــي

هههههههههه اجل وش معنىلو قلنا لواحد بنقالي ياحمار وش ترجمتها عندهم اذا كان المدير عندهم حمار ماهو بشرهه عليهم لانهم دائما حمير مكده ِ

من جد انهم حمير مكده وحنا مانصدق فرحانين يقولون لنا مدير
سلمت ابو عبدالله على مرورك الرائع

يعطيك الف عافية جريح الصمت بيض الله وجهك

اما عن المدير لا تعليقcrd

يااااسلااااااااااام وانا مبسووووووووووووط أحسبني مدير سعودي طلعت مدير بنقالي ... والله كلهم مدراء بلهجتهم طبعا.

يسود الصمـــــــــــــت
أبوفيصــــــــــــــــــل
يعطيكم العافيه
على المرور الرائع
تحياتي لكما